language: Slovenian
author: LiqouRiiCe
editors: ''
version: 1
alternate-private-tag: Privat
alternate-moreusers-tag: Drugi
alternate-everyone-tag: Vsi
alternate-operators-tag: Admini
alternate-timer-tag: Timing
alternate-fee-tag: Davek
msg-user-conflict-door: Konfliktna vrata odstranjena!
msg-user-illegal: Nedovoljena skrinja odstranjena!
msg-user-resize-owned: Ne mores povecati predmeta od ***.
msg-help-chest: Postavi znak z napisom [Privat] ob skrinji za zaklep.
msg-owner-release: Odstranil si zascito!
msg-admin-release: (Admin) @@@ je odstranil zasctito igralca ***!
msg-user-release-owned: Ne mores odstraniti zascite od ***.
msg-owner-remove: Odstranil si uporabnike!
msg-user-remove-owned: Ne mores odstraniti uporabnikov predmeta od ***.
msg-user-break-owned: Ne mores odstraniti predmeta od ***.
msg-user-denied-door: Nimas dovoljenja za odpiranje teh vrat !
msg-user-touch-fee: 'Davek ### bo placan igralcu ***, za odpiranje.'
msg-user-touch-owned: Ta predmet si lasti ***.
msg-help-select: Znak oznacen, uporabi /lockette <st. vrstice> <zeljen napis> za urejanje.
msg-admin-bypass: Odprl si vrata ki si jih lasti ***, ne pozabi jih zapreti !
msg-admin-snoop: (Admin) @@@ si je ogledal skrinjo ki si jo lasti ***!
msg-user-denied: Nimas dovoljenja za odpiranje te skrinje.
msg-error-zone: To obmocje je zasciteno na ukaz ***.
msg-error-permission: Nimas dovoljenja za zaklep !
msg-error-claim: V blizini ni predmeta ki bi ga lahko zaklenil !
msg-error-claim-conflict: Napaka pri zaklepanju konfliktnih vrat.
msg-admin-claim-error: Igralec *** ni online, prepricaj se da je to pravo ime!
msg-admin-claim: Zaklenil si predmet za igralca ***.
msg-owner-claim: Zaklenil si predmet !
msg-error-adduser-owned: Ne mores dodati uporabnikov k skirnji/vratom od ***.
msg-error-adduser: V blizini ni predmeta h kateremu bi lahko dodal uporabnike !
msg-owner-adduser: Dodal si uporabnike h predmetu!
msg-help-command1: '&C/lockette <st. vrstice> <zeljen napis> - Uredi napis na znaku.
    Desni klik na znak ki ga zelis urediti.'
msg-help-command2: '&C/lockette fix - Popravi vrata ki so obrnjena narobe.
    Glej v vrata ki jih zelis popraviti.'
msg-help-command3: '&C/lockette reload - Znova nalozi konfiguracijsko datoteko.'
msg-help-command4: '&C/lockette version - Verzija plugina Lockette.'
msg-admin-reload: Nalagam konfiguracijsko datoteko.
msg-error-fix: Ne najdem vrat za popravilo.
msg-error-edit: Najprej izberi znak z desnim klikom.
msg-owner-edit: Znak urejen !
