language: Norwegian
author: Tio1999
editors: ''
version: 1
alternate-private-tag: Privat
alternate-moreusers-tag: Fler Brukere
alternate-everyone-tag: Alle
alternate-operators-tag: Opertører
alternate-timer-tag: Timer
alternate-fee-tag: Takst
msg-user-conflict-door: Problemskapende dør fjernet!
msg-user-illegal: Fjernet skdet kiste
msg-user-resize-owned: Du kan ikke gjøre om kister som er *** sin.
msg-help-chest: Plasser et skilt hvor det står [Privat] får å sikre kisten din
msg-owner-release: Du har fjernet sikringen!
msg-admin-release: (Admin) @@@ Har brutt en sikring eiet av ***!
msg-user-release-owned: DU kan ikke fjerne *** sin sikring.
msg-owner-remove: DU har fjernet eiere av sikringen!
msg-user-remove-owned: Du kan ikke fjerne brukere fra *** sin sikring!
msg-user-break-owned: Du kan ikke ødlegge en gjenstand som er sikret av ***.
msg-user-denied-door: Du kan ikke åpne denne døren.
msg-user-touch-fee: 'En sum på ### har blitt betalt til *** for å åpne.'
msg-user-touch-owned: Denne gjenstanden har blitt sikret av ***.
msg-help-select: Skilt valgt. Bruk /lockette <linje nummer> <tekst> for å gjøre om.
msg-admin-bypass: Du har passert en dør som eies ***, husk å stenge etter deg.
msg-admin-snoop: (Admin) @@@ har snust i en kiste som er eid av ***!
msg-user-denied: Du kan ikke åpne denne.
msg-error-zone: Omerådet er sikret av  ***.
msg-error-permission: Du kan ikke sikre gjensanden.
msg-error-claim: Ingen usikret gjendstand å sikre!
msg-error-claim-conflict: Denne vil lage en konflikt med en annen sikret dør.
msg-admin-claim-error: Bruker: *** er ikke online! Har du skrevet brukernavnet riktig?
msg-admin-claim: Du har sikret en gjenstand for ***.
msg-owner-claim: Du har sikret denne gjenstanden!
msg-error-adduser-owned: Du kan ikke legge til brukere på *** sin sikring.
msg-error-adduser: Ingen gjendstand i nærheten å legge til brukere på!
msg-owner-adduser: Du har lagdt til fler brukere på gjenstanden!
msg-help-command1: '&C/lockette <lije nummer> <tekst> - Gjør om skiltet.
  Right click on the sign to edit.'
msg-help-command2: '&C/lockette fix - Reparerer en automatisk dør.
  position. Se på døra for å gjøre om.'
msg-help-command3: '&C/lockette reload - Laster inn konfigurasjonsfilen på nytt.  Operatører
  only.'
msg-help-command4: '&C/lockette version - Rapporterer Lockette's version string.'
msg-admin-reload: laster inn konfigurasjonsfilen på nytt.
msg-error-fix: Ingen sikret dør funnet.
msg-error-edit: Først velg et skilt ved å høyrekilkke på det.
msg-owner-edit: Skiltet ble gjort om uten problemer.
